Fotografia: Cristiano Prim
SOM por Diogo de Haro / SOUND by Diogo de Haro

Entrada

por Marcelo Schroeder

Espaço entre a porta de entrada e o portão da rua. Caminho que leva ao interior.
Um porteiro - ou "recepcionista elegante" - se posiciona na entrada.
Em trajes negros dá instruções aos visitantes sobre o acesso à Casa que pode ser pela frente ou pelos fundos, através da porta ou pelas janelas se assim o preferirem.
Tambem os adverte para não causarem danos a qualquer objeto da Casa.
No alpendre um DJ recebe as pessoas com musica e sons domésticos amplificados.
Algumas pessoas ensaiam uns passos de dança - sozinhos ou em duplas - uma espécie de baile na calçada.
O porteiro e o DJ também dançam e andam nos ambientes interagindo com os outros participantes, o que confere certa atmosfera curiosa à Casa.
Os visitantes partilham a experiência de habitar neste lugar rico em expressões individuais e coletivas. Eles fazem parte da Casa.

Doorway

by Marcelo Schroeder

A doorkeeper- or "an elegant hostess"- stands near the gate.
In black outfit he gives instructions to the visitors about the access to the HOUSE/CASA that can be by the front or by the rear, through the door or through the windows if you feel like it.
He also warns them not to damage any object in the HOUSE/CASA.
Next to the porch a DJ plays music and domestic sounds amplified.
Some people dance - alone or in couples - in a kind of ball in the sidewalk.
Doorkeeper and DJ also dance and walk around interacting with the other performers, which gives the House a curious atmosphere.
The visitors share de experience of living in this place rich in individual and collective expressions. They are part of it.